Ostali nastavnici jezika (van redovnog školovanja) podučavaju nematernjim jezicima djecu i odrasla lica koja uče jezik zbog migracije, radi ispunjenja zahtjeva za zapošljavanje ili stručnih mogućnosti, olakšavanja učešća u obrazovnim programima na stranim jezicima ili radi ličnog usavršavanja. Rade van glavnog osnovnog, srednjeg i visokog obrazovnog sistema ili kao podrška učenicima / studentima i nastavnicima iz ovog glavnog sistema.
Nivo vještina:
Visoko kvalifikovana
Provjera plate
Zadaci i dužnosti
- Procjenu nivoa sposobnosti i širinu jezičkih poteškoća kod učenika i utvrđivanje potreba učenika i nastavnih ciljeva
- Planiranje, pripremu i održavanje predavanja i radionica za grupe i pojedince sa sadržajem i brzinom koji su prilagođeni sposobnostima i potrebama učenika/studenata
- Sastavljanje i izradu nastavnih materijala i prilagođavanje postojećih materijala
- Procjenu napretka učenika
- Pomaganje učenicima u učionicama gdje se predaju predmeti na jeziku koji nije maternji jezik učenika
- Pružanje pomoći drugim profesorima sastavljanjem posebnog nastavnog programa za učenike za koje je to glavni jezik na kom se predaje
- Zadavanje i ispravka zadataka, priprema i ocjenjivanje testova
- Procjena, evidentiranje i izvještavanje o napretku učenika
